Vous avez cherché: justice soit rendue (Français - Anglais)

nous demandons que justice soit rendue.
we call for justice to be done.

que justice soit rendue, tout simplement.
we just want justice to be done. how?

nous voulons que justice soit rendue."
we want justice to be done."

nous exigeons que justice soit rendue maintenant.
we demand justice now.

il est maintenant temps que justice soit rendue.
it is now time for justice to be done.

je me bats pour que justice soit rendue à jens arne.
i am fighting for justice for jens arne.

en huitième lieu, que la justice soit rendue gratuitement.
eighth, for justice to be rendered at no cost;

mon pays n’aura de cesse que justice soit rendue.
my country will not rest until justice is served.

que la justice soit rendue pour la défense du canada.
9.2 (1)) ü the jag shall conduct, or cause to be conducted, regular reviews of the administration of military justice.

nos anciens combattants méritent maintenant que justice soit rendue.
these veterans deserve justice today.

mais avant, je ressens le besoin que justice soit rendue.
but before i start, i feel the need for justice to be made.

les 73 victimes innocentes attendent toujours que justice soit rendue.
the 73 innocent victims are still waiting for justice to be done.

• que la justice soit rendue pour la défense du canada mission
• that justice be done in the defence of canada mission

il faut donc que la justice soit rendue par d'autres instances.
other mechanisms are needed in order to do justice.

nous sommes déterminés à faire en sorte que justice soit rendue.
we are determined that justice be done.

pour nous, il est essentiel que justice soit rendue aux trois éléments.
it is important, in our view, that justice should be done to all three elements.

c'est pour faire en sorte que la justice soit rendue rapidement.
it does so in order to ensure that justice is delivered swiftly.

les proches de ces personnes continuaient de lutter pour que justice soit rendue.
their relatives continued to fight for justice.

c'est donc à nous de prendre une décision pour que justice soit rendue.
therefore it is incumbent upon us to make a decision in favour of justice.

pour que justice soit rendue, il faut qu'elle semble avoir été rendue.
for justice to be done it must be seen to be done.