Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
kabylie
kabylia
Dernière mise à jour : 2014-01-25 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
berbères de kabylie
berbere of kabylie
Dernière mise à jour : 2016-11-30 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
les troubles en kabylie
unrest in kabylia
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Wikipedia
coquelicot, djurdjura, kabylie.
poppy in djurdjura, kabylie, algeria.
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
libye: chemlal de kabylie.
libya : chemlal de kabylie.
la kabylie boycottera ces élections.
kabylia will boycott the elections.
mais pourquoi distinguer la kabylie ?
why is kabylia any different?
kabylie, algérie - 00/03/2008
algiers, algeria - 16/04/2014
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 7 Qualité : Référence: Wikipedia
la tension est sensible en kabylie.
tension is acute in kabylia.
au mouvement des coordinations en kabylie :
to the movement of the coordinations in kabylia:
ramassage des olives, kabylie, algérie.
olive harvest.
Àtous les partis politiques de kabylie :
to all political parties in kabylia:
je suis pour l’autonomie de la kabylie.
i am in favour of an autonomous kabylia.
boghni, kabylie, algérie - 17/09/2013
boghni, kabylie, algeria - 17/09/2013
fleurs et oliviers, djurdjura, kabylie, algérie.
flowers and olive trees, djurdjura, kabylie, algeria.
le phénomène de conversion touche majoritairement la kabylie.
a village in kabylia. the conversion phenomenon mainly affects kabylia.
en kabylie, une femme n'est jamais majeure.
figuier de babarie sous la neige, kabylie, algérie.
barbary fig tree in the snow. kabylie, algeria.
ighil-ali, kabylie, algérie - 13/08/2013
algeria - 13/08/2013
descente de la famille vers le cimetière, kabylie, algérie.
a family walks down to the cemetery.
