Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la bute et la bête
the bute and the beast
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le 18 janvier, 20:30,gros cochon, de neil la bute, mise en scene de moshe naor, production du cameri, centre culturel
january 18th, 20:30,fat pig, by neil la bute, staged by moshe naor, production of the cameri, cultural centre,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la préservation du site géologique : la bute morainique, vestige unique du dernier front glaciaire (11 000 avant j.c.);
preservation of the geological moraine mound, the only remaining from the last ice edge (11000 bc);
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la bute (18) peut être réglée radialement par rapport à la base de la jante (3).
a device according to claim 2, characterized in that the stop (18) is radially movable in relation to the rim base (3).
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l'écloserie taggares-homalco appartient à la première nation homalco et est exploitée par la bute inlet development corporation. l'écloserie a été fondée en 1991 et est maintenant un établissement ultramoderne d'une valeur de 1,6 million de dollars.
the taggares-homalco hatchery, located approximately 200 kilometres north of vancouver on bute inlet, is owned by the homalco first nation and operated by the bute inlet development corporation.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :