Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
durée de
duration from
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durée de la session
session time
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durée de vie 10 ans.
10 year lifespan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durée de la visite :
length of visit :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-longue durée de vie.
-long life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durée de l'emprunt:_________________________
durée du crédit :________________________
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& chronométrer la durée de la présentation
& properties
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la durée maximale dâ assurance est de 60 mois.
the maximum duration of insurance 60 months.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la durée du renouvellement de ses eaux est de 191 ans.
the flushing time of water from the lake is 191 years.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• détermination de la durée de chaque dénombrement
• decide how long each count should last
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quelle est la durée de validité d’un passeport?
how long is a passport valid for?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la durée de validité du formulaire fmn est de 30 jours.
you can find up-to-date information regarding forms and fees on the uscis web site.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
◦ quelle est la durée de validité d'un passeport?
◦ how long is a passport valid for?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
conservation excellente pendant toute la durée de vie du produit.
optimal preservation throughout the useful life of the product.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la durée du travail sur le combustible ferme
operation time on firm fuel
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on ne connaît pas la durée de vie de l'espèce.
the lifespan of the species is unknown.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous continuerez de recevoir ce salaire pendant la durée de la formation linguistique.
you will continue to receive that salary while on language training.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la durée de vie de la baleine à bec commune est de 30 à 40 ans environ.
bottlenose whales do not usually raise their tail flukes at the beginning of a dive.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la durée de cette formation dépend de la connaissance de la langue seconde de chacun.
the length of training is based upon an individual’s second language proficiency.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la durée de la formation sera établie en fonction des connaissances linguistiques de chaque militaire.
the length of training is based upon an individual’s second language proficiency.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :