Vous avez cherché: la fin du dialogue (Français - Anglais)

la fin du dialogue
the death of dialogue

la fin de la culture du dialogue
the end of dialogue culture

la fin du jour
archive picture of the day

la fin du .yu
the end of .yu

la fin du mois:
the end of the month:

la fin du monde
the end of the world

la fin du bulletin.
i hadn’t found the end of the file.

la fin du néoconservatisme ?
is neo-conservatism dead?

la fin du = typifiée.
the end of the matter was, that the power of the commissioners was completely broken down.

■la fin du contrat;
■advanced ipr strategies;

la fin du "privé" ?
the end of the private eye?

la fin du monde
doomsday

la fin du dialogue national va-t-elle apporter la paix au yémen ?
will the end of the national dialogue bring peace to yemen? · global voices

3.3. la fin du dialogue, les offres finales et l’attribution du marché
end of the dialogue, final tenders and award of the contract

normalement, il n’y a donc pas de nouveau cahier des charges ou document descriptif à la fin du dialogue.
normally, there is not therefore a new set of specifications or descriptive document at the end of the dialogue.

depuis la fin du dialogue constructif avec la nouvelle-zélande, google a retiré certaines des expressions offensantes, mais pas toutes.
since the conclusion of the constructive dialogue with new zealand, google has removed some, but not all, of the offending phrases.

le blogueur daghestanais zakir05 pense que l'assassinat d'afandi sonne la fin du dialogue pacifique entre soufis et salafistes :
dagestani blogger, zakir05 , thinks that the killing of afandi means the end for peaceful dialogue between the sufis and salafis:

je pense que ce n'est pas la fin du dialogue; en fait c'est le début d'un très bon débat entre nous.
i think that this is not the end of the dialogue; this is the start of a very good debate between us.

il indique à la plate-forme auxiliaire 10i dans quelle version seront transmises les requêtes jusqu'à la fin du dialogue pcs-se.
it indicates to the auxiliary platform 10 i the version in which the queries will be transmitted up to the end of the scp-se dialogue.

la couche 5, dite couche "session", réalise l'initialisation, la synchronisation et la fin du dialogue entre systèmes source et destinataire.
layer 5, called the "session" layer, is responsible for initializing, synchronizing and terminating the dialogue between the source and target systems.