Vous avez cherché: la laideur des faubourgs (Français - Anglais)

la maison des faubourgs
houses in the "faubourgs"

la puanteur, la laideur.
the stench, the ugliness.

sans la laideur de ce monstre.
the place that i know so well.

Équipes de prévention des faubourgs;
neighbourhood prevention teams;

les femmes des faubourgs likes this.
girondins likes this.

au bord de la route se tenaient les habitants des faubourgs.
inhabitants of places near warsaw stand by the road.

des faubourgs de berlin, 24 octobre 1806.
outskirts of berlin 24 october 1806

la technique de la laideur ne fonctionne pas.
the ugliness technique doesn't work.

vous portez la laideur pour découvrir la beauté
you wear ugliness to discover beauty.

la beauté est l’opposé de la laideur.
the way to develop modesty is to think about whether he or she would do the sin they are contemplating in front of their parents.

les écrans sont conçus de manière à pallier à la laideur des barreaux et
the aim is to resist penetration for a sufficient

la laideur va probablement par conséquent rester. désolé.
ugliness is probably going to stay, therefore. sorry.

nous avons commencé à travailler pour changer la laideur.
we started to work at changing all the ugliness.

À caen, immédiatement au sud de la rivière orne, se trouvent des faubourgs industriels:
immediately south of the orne at caen are industrial suburbs, faubourg de vaucelles and colombelles.

c'est décor du ciel du village des faubourgs de beijing.
it is scenery from the sky of the village of the beijing suburbs.

et leur apparaîtra [la laideur] de leurs mauvaises actions.
the evil of their actions will then become clear to them.

je connais la laideur de la guerre. j’ai fait l’expérience des champs de bataille.
i know the face of war. i have experienced battle. i lost close friends, i lost a brother.

c'est peu payer pour atténuer la laideur et réduire l'indifférence.
it's a cheap way of bringing a little poetry and friendship into towns.

la laideur est nécessaire parce qu'elle nous défend contre l'imitation.
ugliness is necessary because it defends against mimickry.

*lors des fouilles des faubourgs nord en 1984, fut découvert un arbre cultuel en or.
in 1984, during excavations for the northern bypass, a golden cult tree was found.