Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- de la sauge.
- s age.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sauge: «le don de sauver»
sage: ‘the gift of saving’
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bol de farce à la sauge (1)
bowl of sage stuffing (1)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y ajouter la sauge et le romarin.
add the sage leaves and sprigs of rosemary.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ajouter la sauge et réserver au chaud.
add sage and keep warm.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hacher le bacon, l'ail et la sauge.
chop the bacon, garlic and sage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mélanger à la fourchette le fromage et la sauge.
with a fork, mix the cheese and sage together.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
autres herbes séchées (telles que la sauge) 5
other dried herbs (such as salvia) 5
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la récolte de la sauge a lieu de juillet à septembre.
sage is harvested from july to september.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sauge est bien connue en cuisine comme plante aromatique.
sage is well known as a culinary herb.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans un bol, mélanger ensemble le vin, la sauge et la cannelle.
mix the wine, sage and cinnamon in a bowl.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les feuilles séchées de la sauge sont facilement accessibles dans les commerces.
large fans, lights, plastic plant containers and soils are also necessary equipment for grows.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de la sauge biologique : contre la grippe, la toux et les rhumes
biological sage: against flu, coughs and cold
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les antilopes apprécient aussi la sauge qui pousse dans les zones surpâturées.
these birds like to be able to see around them.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ajouter la purée de citrouille, la sauce demi-glace et la sauge.
add the pumpkin puree, bison demi-glaze and sage.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salvia hispanica extract est un extrait de la sauge, salvia hispanica, labiacées
salvia hispanica extract is an extract of the herb of the chia, salvia hispanica, labiatae
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
utilisation selon la revendication 12, dans laquelle la labiée est le romarin ou la sauge
the use as claimed in claim 12, wherein the labiatae plant is rosemary or sage
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lorsque la sauge commence à crépiter, retirer du feu et laisser infuser 2 minutes.
when the sage starts to crackle, remove from the heat and let infuse for 2 minutes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sauge sauvage atteint de 12 à 15 pouces de hauteur et a une teinte bleu argenté.
sage grows to about 12-15 inches high and is blue-silver in colour.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
depuis des siècles, la sauge officinale s'emploie en cuisine à titre de condiment.
sage has been used in cooking for centuries.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :