Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
les sources s’expriment de manière casuistique, évoquant des cas concrets, tels que le feu (ignis), le glissement de terrain (labes), les attaques ennemies (impetus hostium) ou le vol à main armée (effracturae latronum). ainsi voyons-nous la dépendance à l’égard des faits naturels apparaître déjà en droit romain.
mint látjuk tehát, a természetnek való kiszolgáltatottság már a római jogi szabályozás körében is megjelenik. a vis maiornak tartott jelenségek köre természetesen az ember képességeinek fokozódásával változik.
