Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
laveyssière (15)
laveyssière (15)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
point de départ laveyssière (15)
start point laveyssière (15)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mairie de laveyssière : présentation de la commune
laveyssière town hall: a presentation of the commune
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mairie de laveyssière : présentation de la commune - a voir
laveyssière town hall: a presentation of the commune - what to see
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mairie de laveyssière : présentation de la commune - la mairie
laveyssière town hall: a presentation of the commune - the town hall
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laveyssière est une commune française située dans le département de la dordogne, en région aquitaine.
laveyssière is a commune in the dordogne department in aquitaine in southwestern france.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laveyssière est une petite commune rurale de 132* habitants, pour une superficie de 669 hectares, essentiellement boisée.
laveyssière is a small rural village with 132 inhabitants (official population on january 1, 2015) . its surface area is 669 hectares, mostly wooded.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laveyssière a fait partie de la châtellenie de bergerac puis de celle de maurens et enfin de celle de montréal (issac).
laveyssière belonged to the feudal jurisdiction of bergerac, then to that of maurens, and finally, that of montréal (issac).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est dans un pouillé du xiiie siècle que l'on trouve pour la première fois dans un texte le nom de laveyssière sous la forme de la vaischa.
the name laveyssière appears for the first time in an 18th century register, in the form “la vaischa”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
four à pain la paroisse de laveyssière est placée sous la protection de la vierge enfant (maria sanctissima bambina) de facture italienne, qui se fête le 8 septembre, date anniversaire de sa naissance.
laveyssière’s parish is under the protection of the child virgin (vierge enfant (maria sanctissima bambina)), of italian construction, whose celebration is on september 8, the anniversary of her birth.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :