Vous avez cherché: le cidre (Français - Anglais)

les vins, le cidre, la bière
wines, cider and beer

droit d'accise sur le cidre
excise duty on cider

les effets du polyphénol dans le cidre
the effects of polyphenol in cidre

il dit même que le cidre l’affaiblit.
he even says that cider weakens him."

le cidre descend de plateau en plateau.
the cider drops down through the plates one after the other.

tout comme le vin, le cidre peut vieillir.
cider matures, just like wine.

ajouter le cidre, le bouillon et les pommes.
add cider, stock and apples.

ajouter le cidre et laisser réduire de moitié.
add cider and reduce by half.

droit d'accise sur le cidre et le poiré
excise duty on cider and perry

le cidre est particulièrement prisé par les jeunes femmes.
ciders are popular among the young female population.

déglacer avec le vin ou le cidre et réduire de moitié.
deglaze with the wine or cider, and reduce by half.

ajouter les airelles et le cidre et augmenter un peu le feu.
add the cranberries and half the cider and turn up the heat a little.

déglacer avec le cidre et assaisonner de sel et de poivre au goût.
deglaze with cider and season with salt and pepper to taste.

dans une petite marmite, verser le cidre et porter à ébullition.
in a small pot, bring cider to a boil.

mettre les échalotes, la moutarde, le jus de citron et le cidre.
put shallots, mustard, cider and lemon juice in processor.

- vins, y compris le cidre et le poiré (d = litre)
- including cider and perry, (d = litre)

le cidre de glace est un autre produit unique de la gamme canadienne.
apple ice cider is another unique product in the canadian portfolio.

2. amener à ébullition le cidre et le jus de pomme aromatisés de cannelle.
2. bring the cider and apple juice flavoured with the cinnamon to the boil

la boisson la plus populaire en bretagne est le cidre, du jus de pommes fermenté.
the most popular drink in brittany is cider, fermented apple-juice.

les préparations pour le vin et le cidre sont classées au numéro tarifaire 2106.90.99.
the cider and wine preparations are classified under tariff item no. 2106.90.99.