Vous avez cherché: les mercenaires du diable (Français - Anglais)

les mercenaires
mercenaries

du diable !
the devil! division comes from the devil.

truc du diable
the devil's trick

griffe du diable
sesame, devil’s claw

l'ile du diable
the devil island

l’enfant du diable
the devil’s child

10. les mercenaires (mercenaries)
10. les mercenaires (mercenaries)

les mercenaires servent surtout :
the mercenaries are mainly serving in:

rapporteur spécial sur les mercenaires
special rapporteur on the question of the use of mercenaries

les mercenaires participent à ces trafics.
mercenaries are present in such traffic.

rapporteur spécial sur les mercenaires (2008)
mercenaries (2011)

les exactions commises par les mercenaires du prince bandar en cyrénaique ont terminé de convaincre bien des hésitants.
the abuses committed by prince bandar’s mercenaries in cyrenaica wound up convincing a lot of fence sitters.

cette figure tutélaire disparue, les mercenaires du prince bandar peuvent être mobilisés sous une nouvelle bannière.
with their father figure gone, the mercenaries of prince bandar can be mobilized under a new banner.

ii) demandant la cessation des hostilités et le retrait immédiat de toutes les troupes étrangères, y compris les mercenaires, du territoire zaïrois;
(ii) calling for the cessation of hostilities and the immediate withdrawal of all foreign troops, including mercenaries, from zairian territory;

offensive contre les «mercenaires» du lobbyingsonia fenazzi 15.00.2015 le lobbying dans la politique suisse a changé au cours des dernières années.
politicians move against ‘hired guns’ in parliamentsonia fenazzi 15.00.2015 lobbying has become a growth industry in the halls of switzerland’s parliament.

ben mène alors locke et hurley à une station dharma connue sous le nom de « l'orchidée » mais découvre les mercenaires du cargo qui l'attendent.
ben leads locke and hurley to a dharma station known as that will be able to do this, but discovers the mercenaries from the freighter waiting for ben there, so ben turns himself over and instructs locke how to get in the actual station.

il s’agissait de coordonner l’action des médias et celle de «l’armée syrienne libre» dont les mercenaires du prince bandar forment le gros des effectifs.
in this meeting the media actions were coordinated with those of the free "syrian" army, in which prince bandar’s mercenaries play a decisive role.

>.
"naemniki i mezhdunarodnoe pravo " (mercenaries and international law).