Vous avez cherché: lettre remise contre décharge (Français - Anglais)

remise/contre
presentation/on

proctection de capteurs contre décharge électrostatique
electrostatic discharge protection for sensors

dépôt de lettres au service courrier, contre décharge
handing in (letters) at the registry, obtaining a receipt

cette liste est adressée au délégué aux ressources humaines par lettre recommandée avec accusé de réception ou remise en mains propres contre décharge.
this list shall be sent to the human resources representative by registered letter requiring acknow­ledgement of receipt or delivered by hand upon receipt.

je tire tout cela d'une lettre remise le 27 janvier.
this is all from a letter that was sent on january 27.

protection contre dÉcharge Électrostatique utilisant un commutateur systÈme micromÉcanique
electrostatic-discharge protection using a micro-electromechanical-system switch

protection contre décharge électrostatique pour des senseurs à circuit integré avec passivation
electrostatic discharge protection for integrated circuit sensor passivation

protection contre décharge pour l'unité d'injection
discharge guard for injection unit

la décision motivée a été signifiée par lettre remise à la poste le 30 avril 1990.
the reasoned decision was sent by letter posted on 30 april 1990.

une copie de la lettre remise à l’employé est versée à son dossier personnel.
a copy of the letter is sent to the employee and filed in their personnel record.

lettre d’engagement : lettre remise à santé canada par le promoteur d’une
letter of undertaking: a letter submitted to health canada by a sponsor of a drug

les colis sont remis contre signature.
a signature is required for delivery.

dispositif de protection contre décharge électrostatique (esd) et procédé de formation d'un tel dispositif
esd protection device and method of forming an esd protection device

le transporteur doit remettre la lettre de voiture et livrer la marchandise au destinataire au lieu de livraison prévu, contre décharge et paiement des créances encore impayées selon le contrat de transport.
the carrier must hand over the consignment note and deliver the goods to the consignee at the place designated for delivery against receipt and payment of the amounts still due according to the contract of carriage.

on trouvera ci-joint le texte de la lettre remise au capitaine bill dancer, de la garde côtière canadienne.
attached is the text of a letter sent to captain bill dancer of the canadian coast guard.

1. au lieu de livraison, le transporteur doit remettre la lettre de voiture et livrer la marchandise au destinataire, contre décharge et paiement de toutes les créances résultant du contrat de transport.
§ 1 at the place of delivery the carrier shall hand over the consignment note and deliver the goods to the consignee against a receipt and payment of all amounts due according to the contract of carriage.

le secrétaire général a fait part des inquiétudes que lui inspirent les conditions à gaza dans une lettre remise à ses collègues du quatuor la semaine dernière.
the secretary-general outlined his concerns on conditions in gaza in a letter delivered to his quartet colleagues last week.

elle est remise contre décharge ou adressée par lettre recommandée avec demande d'avis de réception le délai d'exécution part du jour de la remise de notification ou du jour de la première présentation de la lettre recommandée.
it can be handed over in exchange for a receipt or sent by registered mail with a form for acknowledgement of receipt. the implementation period starts on the day of notification or the day on which the registered letter is first delivered.

après l’arrivée de la marchandise au lieu prévu pour la livraison, le destinataire a le droit de demander que le deuxième exemplaire de la lettre de voiture lui soit remis et que la marchandise lui soit livrée, le tout contre décharge.
after arrival of the goods at the place designated for delivery, the consignee shall be entitled to require the carrier to deliver to him, against a receipt, the second copy of the consignment note and the goods.

le paiement accompagne la commande ou l'article est remis contre remboursement.
the amount could be sent with the order form or paid by cash on delivery (cod).