Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e chez toi
e any wrong with you
Dernière mise à jour : 2015-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
promis et livré.
promised and delivered.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
votre colis est livrã©
your parcel is delivered
Dernière mise à jour : 2014-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
livré avec 00 20 10 (3)
content 00 20 10 (3)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
livré avec ou sans casquette mobile.
provided with or without movable top.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prophylaxi e chez les patients médicaux
prophyla xis in medical patients
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la voiture est livrée avec son certificat d'identification porsche.
the car comes with its identification certificate from porsche.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la prise est livrée par un membre de l'équipage;
the catch is delivered by a member of the crew; and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment une assignation est délivrée par le tribunal (art. 39);
how a summons is issued by the court (s. 39);
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un certificat de naissance délivré au canada,
birth certificate issued in canada,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bienvenu(e) chez the beauty lounge !
welcome to the beauty lounge !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai livré mon dos à ceux qui me frappaient,
i have offered my back to those who struck me,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
◦ doit avoir été délivré à leur nom actuel.
◦ must have been issued under their current name.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
détection de l'immunoglobuline e chez des espèces mammifères
immunoglobulin e detection in mammalian species
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
passeports délivrés au canada et à l'étranger
passports issued in canada and abroad
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la collection contient également des copies des brevets délivrés.
local school trustees and clergymen attached certificates verifying the petitioner's teaching ability and his/her moral and religious character.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le graphique ci-dessous montre le nombre de passeports délivrés dans chaque région cette année.
the chart below indicates the number of passports issued in each region this year.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la gorge est foncée chez les mâles et blanche chez les femelles.
the throat is dark on the males but white on the females.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en 1999-2000, passeport canada a délivré 1,7 millions de passeports.
in 1999-2000, passport canada issued 1.7 million passports.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(a) doit être délivré selon la forme prescrite par le ministre;
(a) shall be in a form prescribed by the minister;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: