Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
méthylvinyléther
methyl vinyl ether
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oligomÈres dysfonctionnels du perfluoro(mÉthylvinylÉther)
difunctional oligomers of perfluoro(methyl vinyl ether)
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les polymères utilisés sont l'amve (anhydride maléique-co-méthylvinyléther).
the polymers used are mave (maleic anhydride co-methyl vinyl ether).
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il s'agit de préférence d'un copolymère de méthylvinyléther et d'anhydride maléique.
as a variant, a tablet of the kind represented in fig.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la viscosité des solutions poly (méthylvinyléther/acide maléique) augmente proportionnellement à celle du ph
the poly (methylvinylether/maleic acid) solutions increase in viscosity with increases in ph
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procédé selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel ledit alkylvinyléther en c₁-c₄ est le méthylvinyléther.
a process according to claim 1 or claim 2, wherein said c₁-c₄ alkyl vinyl ether is methyl vinyl ether.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
polymère absorbant des rayonnements selon la revendication 2, 3 ou 4 où ledit copolymère inclut un copolymère anhydride maléique/méthylvinyléther.
a radiation absorbing polymer according to claim 2, 3 or 4 wherein said copolymer includes maleic anhydride/methyl vinyl ether copolymer.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
feuille acceptrice selon la revendication 2, dans laquelle le poly(alkylvinyléther) est un poly(méthylvinyléther).
an acceptor sheet according to claim 2, wherein the poly(alkylvinylether) is poly(methylvinylether).
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la décomposition du méthylvinyléther par les atomes hg6(3p1) a été étudiée dans un système statique à des pressions variant de 10 à 800 torr.
the study of the mercury hg6(3p1) photosensitized decomposition of methyl vinyl ether has been studied in a static system at substrate pressures from 10 to 800 torr.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la figure 2 montre le signal obtenu en fonction des quantités de biotine fixée sur le poly(méthylvinyléther- anhydride maléique).
fig. 2 shows the signal obtained as a function of the amounts of biotin fastened to the poly(methyl vinyl ether-maleic anhydride).
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
composition selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit élastomère fluoré est un terpolymère consistant en fluorure de vinylidène, hexafluoropropène et perfluoro(méthylvinyléther).
composition as claimed in claim 1, characterized in that said fluoroelastomer is a terpolymer consisting of vinylidene fluoride, hexafluoropropene and perfluoro(methylvinylether).
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
composition selon la revendication 2, dans lequel le perfluoroalkylvinyléther du copolymère de tétrafluoroéthylène est choisi entre le perfluoro(propylvinyléther) et le perfluoro(méthylvinyléther).
composition according to claim 2, wherein the perfluoroalkylvinylether of the tetrafluoroethylene copolymer is selected between perfluoro (propylvinylether) and perfluoro(methylvinylether).
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
l'invention concerne des compositions d'apport de médicaments érodables, à gélification réversible, et sensibles au ph, ainsi que leur procédé de fabrication. les compositions sont des solutions liquides de poly (méthylvinyléther/acide maléique) renfermant des composés pharmaceutiques
ph sensitive, reversible gelling erodible drug delivery compositions and methods for their production are disclosed. the compositions are liquid solutions of poly (methylvinylether/maleic acid) having pharmaceutical compounds incorporated therein
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :