Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le kétoconazole et le métyrapone sont des agents préférés pour la suppression de la production endogène de glucocorticoïdes
ketoconazole and metyrapone are preferred agents for suppressing the endogenous production of glucocorticoids
les dérivés de la métyrapone peuvent être marqués avec des radionucléides à durée de vie brève, ce qui réduit les doses de radiations auxquelles sont soumis les patients, et ce qui facilite également les méthodes de diagnostic.
scaling-up of the laboratory labelling method for commercial production by install-
il n’y a aucune preuve d’interaction entre ketoconazole hra et les autres inhibiteurs de la stéroïdogenèse (par exemple métyrapone).
there is no evidence to suggest that there is an interaction between ketoconazole hra and other steroidogenesis inhibitors (ie metyrapone).
au cours d'une expérience, l'administration de thiouracil et de métyrapone au cours de la phase de progression du cycle annuel de reproduction a eu pour effet d'inhiber le développement des gonades chez l'Écureuil des palmes, funambulus pennanti.
thiouracil and metyrapone administered during the progression phase of the annual reproductive cycle inhibited gonadal development in the indian palm squirrel, funambulus pennanti.