Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le plus important est d'apprendre à nous connaître.
but most important of all, we need to get to know each other.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des pressions inflationnistes ont commencé à apparaître en 2004.
during 2004, inflationary pressures started to appear.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an american perspective post 9\11, à paraître dans le c.d. howe border series.
an american perspective post 9\11. forthcoming in the c.d. howe border series
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le nombre de ces dernières est appelé à croître graduellement.
http://scaa.usask.ca/gallery/uofs_buildings/ university of saskatchewan archives - hans s. dommasch:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment peut-elle apprendre à les connaître en tant que personne?
what can she do to get to know them as individuals?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thomas watt était maître de poste à kintore au xixe siècle.
thomas watt was postmaster at kintore in the 19th century.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
◦ le magazine prairies north: life in saskatchewan cherche à accroître son lectorat
◦ prairies north: life in saskatchewan looks to expand its readership
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans le cas contraire, la terminaison doit �tre d�sactiv�e.
otherwise, termination must be disabled.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contactez-nous responsible care ® program:
contact us responsible care ® program:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les consultations ont fait apparaître un consensus favorable à un ale.
consultations indicated broad support for an fta.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quelles sont les conditions requises pour l‘utilisation de dlan ® ? à quelles limites se heurte dlan ® ?
what are the prerequisites for using dlan ® ? where are the limits?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le sable de la plage peut tre d pos sur des propri t s voisines, en aval ou en eau profonde ou former un banc ailleurs.
beach sand may be deposited on neighbouring properties, downstream, in deeper water or as a sand-bar elsewhere.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on a retrouvé des individus ayant un diamètre d'au moins 10 cm à 49 sites.
trees with a diameter of at least 10 cm occur at only 49 sites.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces dernières options pourraient disparaître si les audiences étaient publiques.
those latter options may be precluded should hearings be made public.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.