Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ma famille et moi sommes allés à
my family went
Dernière mise à jour : 2020-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma famille et moi en sommes scandalisés.
we as a family are offended by that.
Dernière mise à jour : 2013-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma famille et moi habite en leur maison
ma maison a une petite jardur auess
Dernière mise à jour : 2023-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et, surtout, ma famille et moi, nous nous sommes beaucoup amusés.
and, most of all, i had a great time with my family.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma famille et moi aimonsaime envoyer des textos?
my family and i like to
Dernière mise à jour : 2020-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maman et moi, nous vous
finally the hospital!
Dernière mise à jour : 2019-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
«nous y venions régulièrement, ma famille et moi, dit-elle.
"we used to come as a family many times," she says.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
les hongrois nous emmenèrent, ma famille et moi, dans une briqueterie.
the hungarians took my family and me to a brick factory.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
@ibn3arbi: ma famille et moi, on s'en est sorti.
@ibn3arbi: khuza'a is gone @ibn3arbi: my family and i got out.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
« mes priorités, ce sont mon travail, ma famille et moi-même.
"after five years i think my balance is pretty good," said a former deputy minister.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ma famille et moi, violence libèrent. minneapolis, manganèse : auteur.
my family and me, violence free . minneapolis, mn: author.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma famille et moi avons été persécutées par le système communiste.
i and my family suffered serious persecution by the communist system.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
dans ce cas-ci, ma famille et moi avons été touchés de près.
in this particular case it hit very close to our family.
Dernière mise à jour : 2013-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma famille et moi avons quitté le rwanda le 13 juillet 1994.
my family and i left rwanda on 13 july 1994.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'année dernière, ma famille et moi sommes allés en espagne.
last year me and my family went to spain.
Dernière mise à jour : 2021-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma famille et moi-même avons reçu des menaces de mort directes."
i received direct threats against my life and the life of my family.'
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
comment ma famille et moi pouvons-nous être plus actifs pendant nos moments de loisir?
how can my family and i be more active in our leisure time?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
conseil et moi, nous prîmes deux haches.
conseil and i picked up two more axes.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dès notre arrivée dans la capitale, ma famille et moi avons été accueillies chaleureusement.
from the minute my family and i arrived in the capital we were surrounded by the lively hospitality of the city.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma famille et moi sommes venus au canada, cherchant un endroit pour reconstruire nos vies.
my family and i came to canada looking for a place to rebuild our lives.
Dernière mise à jour : 2012-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: