Vous avez cherché: mais tu m'avais dit que tu ne parles français (Français - Anglais)

Français

Traduction

mais tu m'avais dit que tu ne parles français

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

que tu ne parles pas

Anglais

you have not spoken

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

"mais tu ne m'avais jamais dit que tu étais du sabbat..."

Anglais

"but you didn't tell me you were sabbat before..."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

tu m'as dit que tu m'aimais mais tu ne l'as pas

Anglais

you told me that you loved me but you did not

Dernière mise à jour : 2019-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je t'avais dit que tu étais vulnérable.

Anglais

he knew where i was.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je pensais que tu avais dit que tu ne pouvais pas manger de poisson cru.

Anglais

i thought you said you couldn't eat raw fish.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu m'as dit que tu m'aimais mais tu as fait

Anglais

you told me that you loved me but you did

Dernière mise à jour : 2023-06-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ils peuvent te menacer pour que tu ne parles pas.

Anglais

abusers may threaten you to make you keep the secret.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

il m'a dit que tu avais raison.

Anglais

he told me that you were right.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je t'ai dit que tu ne m'aimais pas

Anglais

i told you you don't love me

Dernière mise à jour : 2024-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu te di m 'ke outu m'as dit que tu m'aimais mais tu as fait

Anglais

you told me that you loved me but you did

Dernière mise à jour : 2023-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

il est inutile de prétendre que tu ne sais pas parler français.

Anglais

it's no use pretending that you can't speak french.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

on m'a dit que tu avais changé de spécialité.

Anglais

i heard you switched majors.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

u te ditu m'as dit que tu m'aimais mais tu as fait

Anglais

you told me that you loved me but you did

Dernière mise à jour : 2023-06-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

"je croyais que tu avais dit qu'il travaillait!"

Anglais

"i thought you said he was working!"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

au fury fest tu m'avais dit que "come clarity" était prêt, ou sur le point de l'être.

Anglais

at the fury fest you told us that "come clarity" was nearly ready.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

je n’ai jamais dit que tu ne pouvais pas y aller.

Anglais

i never said you couldn't go.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

il y a une vérité dans tes yeux qui dit que tu ne me quitteras jamais

Anglais

there's a truth in your eyes saying you'll never leave me

Dernière mise à jour : 2025-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

(perceval) laura, tu avais dit que c'était comme quelque chose de 2e densité qui...

Anglais

(perceval) laura, you were talking about it being like a 2d...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je n'ai pas dit que tu avais fait quoi que ce soit.

Anglais

i didn't say you did anything.

Dernière mise à jour : 2020-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu dis que tu m'aimes mais tu ne peux pas laisser le laisser

Anglais

you say you love me but you can not leave him

Dernière mise à jour : 2019-07-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,651,338,688 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK