Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
* rory mcilroy (1989 - ), golfeur nord-irlandais.
mcilroy is a surname, and may refer to:*anne mcilroy*douglas mcilroy*james mcilroy (disambiguation)*jimmy mcilroy*joel mcilroy*payne mcilroy*rory mcilroy, professional golfer from northern ireland*sammy mcilroy*william mcilroy
« la régénération neurologique est une voie de recherche nouvelle et prometteuse, dit le dr mcilroy.
"nerve fibre regeneration is a new and promising area of research," said dr. mcilroy.
cette première page de manuel a été écrite par dennis ritchie et ken dolotta sous les demandes répétées de doug mcilroy.
the first actual man pages were written by dennis ritchie and ken thompson at the insistence of their manager doug mcilroy in 1971.
ces études montrent bien la profondeur de la recherche sur la sp dans ce seul domaine », précise le dr mcilroy.
"these projects show the depth of ms research just in this particular area."
le dr mcilroy a fait partie des comités scientifiques bénévoles qui supervisent le programme de recherche de la société canadienne de la sp et examinent les demandes de bourses et de subventions.
dr. mcilroy has served on the volunteer scientific committees that oversee the ms society of canada research program and review the applications for research grants.
· «funding the future : a user's manual for fundraising in the arts» de m. andrew mcilroy
· "funding the future: a user’s manual for fundraising in the arts" by mr. andrew mcilroy
duncan mcilroy, titulaire d'une chaire de recherche du canada, examine l'impact des processus biologiques sur ces roches anciennes.
the changes that sediments undergo as they are transformed from a loose aggregation of grains into a solid rock are known as diagenesis.
administrateurs honoraires alexander r. aird a. jeremy arnold frank e. p. bowman laurie dennett dr william j. mcilroy reid g. nicholson r. neil wickham jim wolfgang
alexander r. aird a. jeremy arnold frank e. p. bowman laurie dennett dr. william j. mcilroy reid g. nicholson r. neil wickham jim wolfgang
« Étudier la sp chez les enfants peut nous en apprendre davantage sur le processus pathogénique de la maladie, la susceptibilité génétique à la sp et les effets de cette maladie sur le cerveau en développement, dit le dr mcilroy.
the study of ms in children is led by dr. brenda banwell, director of the hospital for sick children’s pediatric ms clinic in toronto, and is taking place in 22 hospitals across canada.