Vous avez cherché: merci pour l'accueil que vous leur réserverez (Français - Anglais)

merci pour l'accueil que vous leur réserverez
thank you for the welcome you will give them

merci pour l'accueil.
50 merci pour l'accueil.

merci pour l’accueil.
thank you for your welcome.

merci pour accueil
thanks to the hotliners

merci pour l’accueil chaleureux.
thank you for your warm welcome.

en tout cas merci pour l’accueil
en tout cas merci pour l’accueil

l'accueil que vous méritez...
you deserve a warm welcome…

bonjour et merci pour l'accueil chaleureux.
good morning and thank you for the warm welcome.

merci pour ce que vous faites.
thanks a lot for this work

merci pour l'accueil sympathique de mr et mme couturier.
thank you for the warm welcome of mr. and mrs. couturier.

merci pour l'inspiration que vous leur donnez et que vous nous donnez à tous.
thank you for inspiring them and for inspiring all of us.

merci pour toute aide que vous apporteriez.
thank you for any help you can give me

et merci pour l'accueil que toute la communauté de sherbrooke m'a accordé.
and many thanks for the welcome that all of you in the community of sherbrooke have given me.

une fois encore, un grand merci pour l'accueil extraordinaire que nous a réservé château jemeppe.
thanks again for the wonderful reception at château jemeppe.

l'accueil que vous a réservé le personnel travaillant en salle
front-of-the-house welcome

merci pour l’accueil et l’enthousiasme partagés lors de ces formations.
thank you for such a warm welcome and for the enthusiasm that was shown during these courses!

je vous remercie pour l’accueil extrêmement chaleureux que vous m’avez réservé.
thank you for your extraordinarily warm welcome.

merci pour cette aimable présentation et pour l’accueil chaleureux que j’ai reçu en territoire cri.
thank you for that kind introduction and for the warm welcome to traditional cree territory.

je vous remercie de tout cœur de l’accueil que vous me faites.
thank you sincerely for the welcome you have extended to me.

il se rappelle vos paroles dites pour réconforter ceux qui désespèrent, l’accueil que vous leur avez réservé dans vos rencontres.
he has recorded every kind word by which you comforted those in distress, opening to them the way to your joyful meetings.