Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quelqu'un a coupé la corde de mon cerf-volant.
someone has cut my kite string.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avec mon cerf-volant, je pouvais facilement parcourir 60 kms par jour. mon record a même été de 143 kms.
with the kite i could easily cover 60kms in a day. my record day was 143 kms.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ainsi qu'un couple de prises de vue faites au sol après avoir posé mon cerf-volant pour combler les bouts de ciel manquants.
after i landed the kite to fill in the missing pieces of sky.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mohamed a été invité à former les acteurs du film de la paramount. « ils sont venus ici et m'ont demandé comment je construisais mon cerf-volant et ont découvert que je suis le meilleur sur le marché du cerf-volant, » raconte mohamed essam, le fabricant de cerf-volant.
mohammed has been asked to train actors for the big-budget paramount pictures movie. “they came here and asked me how i make the kite.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.