Vous avez cherché: moqueries (Français - Anglais)

brimades, moqueries et harcèlement.
bullying and harassment.

moqueries sur le physique des gens
body-shaming

nous attendrons la fin des moqueries.
( heckling) we will wait for the barracking to stop.

- moqueries en groupe dans les toilettes,
- mockeries in group in the toilets,

ce n'est pas un sujet de moqueries.
it is not a matter to laugh about.

par la suite, des remarques et des moqueries.
afterward, remarks and mockeries.

(tumulte) nous attendrons la fin des moqueries.
(heckling) we will wait for the barracking to stop.

mais bataille s'animait, sourd aux moqueries.
but bataille, deaf to mockery, became animated.

les moqueries ne sont pas limitées à l'egypte.
the mockery is not limited only to egypt.

elles ont également subi des moqueries à caractère sexuel.
they were also subjected to sexual taunts.

bien entendu, ces « moqueries » sont des abus de pouvoir.
all of the costumes, for whatever gender, are gorgeous, and so are the sets.

les étudiants subissent de mauvaises influences et des moqueries en classe.
students suffer from the bad influences and bullying of their schoolmates.

intervenez tout de suite! intervenez si vous êtes témoin de moqueries.
intervene when you hear it get involved if you hear taunting.

◦ dans le scénario, bill pourrait être offensé s’il découvrait les moqueries plus tard.
◦ in the scenario, bill could be offended if he found out about it later.

aujourd'hui, le fait d'évoquer «l'heure à l'indienne» suscite des moqueries.
today we hear of the term “indian time” and you still hear snickers around the room about it. “we must be on indian time” you'll hear.

ils dirent: "nous prends-tu en moquerie?"
they said, "do you make fun of us?"