Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ne me dis pas de
don't tell me to
Dernière mise à jour : 2019-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne me dis plus de mensonges !
don't tell me any more lies.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne me dis pas de mensonges
you don't tell me lies
Dernière mise à jour : 2019-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne me dis pas de me calmer !
don't tell me to calm down.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne me dis même rien
you don't even say anything to me
Dernière mise à jour : 2024-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne me dis pas un mot !
don't say a word to me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non, ne me dis pas adieu
me not unfair to you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourquoi ne me dis-tu pas
why u tell me no
Dernière mise à jour : 2021-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me dis
i tell myself
Dernière mise à jour : 2013-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me dis.
je me dis.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne me dis pas que c'est fini
don't tell me it's over
Dernière mise à jour : 2019-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne me dis pas ça/me dis pas ça
don't tell me that
Dernière mise à jour : 2020-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me dis que …
je me dis que …
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et j'me dis,
oh me, oh my
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand tu me dis,
when you say to me,
Dernière mise à jour : 2020-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me dis simplement :
i simply say to myself :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me dis moins cool.
je me dis moins cool.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne me dis pas ! laisse-moi le deviner !
don't tell me. let me guess.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me dis oui, bien sûr!
tu me dis oui, bien sûr!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne me dis pas que je ne sais pas que je veux la vérité
don't tell me i don't know i want the truth
Dernière mise à jour : 2023-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: