Vous avez cherché: ne me quittez pas (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

ne me quittez pas.

Anglais

don't leave me.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

ne quittez pas.

Anglais

hold on.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ne nous quittez pas !

Anglais

don't leave us.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

"* 2004 : "ne quittez pas !

Anglais

"* 2004 : "ne quittez pas !

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

je vous en prie, ne me quittez pas !

Anglais

please don't leave me!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ne me mens pas

Anglais

i don't explain

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ne me sert pas.

Anglais

ne me sert pas.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ne quittez pas la ville !

Anglais

don't leave town.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ne me tuez pas. "

Anglais

don’t kill me.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

ne me blâme pas

Anglais

don't blame on me

Dernière mise à jour : 2019-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ne me bousculez pas.

Anglais

don't rush me.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ne me réponds pas !

Anglais

don't answer me back.

Dernière mise à jour : 2023-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

"ne me touche pas !"

Anglais

give me strength no man can have.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

ne quittez pas le port sans elles!

Anglais

don't leave port without it!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ne-me-touchez-pas

Anglais

yellow balsam

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ne quittez pas, s'il vous plait.

Anglais

hold the line, please.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

j'adore l'eau ! ne me quittez pas des yeux...

Anglais

i love the water but please keep an eye on me at the same time!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

10. soyez patient et ne quittez pas.

Anglais

10. be patient and don’t quit.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ne quittez pas votre interlocuteur des yeux;

Anglais

• maintain eye contact with the person who is speaking.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ma sœur, ne quittez pas ce patient des yeux.

Anglais

sister, don't let this patient out of your sight.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,088,161 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK