Vous avez cherché: ne me regarde pas avec ces yeux (Français - Anglais)

ne me regarde pas
do not look at me

ne me regarde pas.
don't look at me!

ne me regarde pas avec des yeux si tristes.
don't look at me with such sad eyes.

cela ne me regarde pas
it's none of my business

cela ne me regarde pas.
it is none of my business.

-- cela ne me regarde pas.
"that does not concern me."

ne me regarde pas si férocement.
don't look so fiercely at me.

je ne me familier pas avec ces gens
im not familiar with those people

- ne me regarde plus!
“not at all.

non ne me regarde pas comme sa!
no; don't look like her!

personne ne me regarde.
no one's watching me.

ne me regarde pas de cette façon.
don't look at me that way.

me mêler de ce qui ne me regarde pas
is getting to me now

il est face à moi mais ne me regarde pas.
he’s standing opposite me, but not looking at me.

il ne regarde pas avec suffisamment d’attention.
he doesn’t look closely enough.

ne me regarde pas ainsi, toi, ma pensée!
do not look at me that way, you, my dearest thought:

cela ne me concerne pas/ça ne me regarde pas
it doesn't concern me

ce ne sont pas mes affaires/cela ne me regarde pas
it is none of my business

elle ne me regarde pas du tout, elle fixe la tête du cortège.
she didn’t look at me at all, she stared at the head of the procession.

avec ces yeux, je voyais tout.
with these eyes , i could see everything.