Vous avez cherché: ne peuvent plus bouger (Français - Anglais)

il ne pouvait plus bouger.
he is not to be faulted for that.

ils ne peuvent plus être tolérés.
it should be tolerated no longer.

puisse plus bouger.
replace pen cap.

ils ne peuvent plus grandir seuls.
they can no longer grow alone.

ces derniers ne peuvent plus être dé-
this can no longer be sufficiently described with terms such

déchets qui ne peuvent plus être traités
non-processable waste

ne peuvent plus accorder la réception ce,
shall no longer grant ec type-approval, and

il ne peuvent plus supporter l' austérité.
they cannot cope with still more austerity.

les choses ne peuvent plus continuer ainsi.
this situation cannot continue.

- ne peuvent plus délivrer la réception cee et
- shall no longer grant ec type-approval, and

• les rails ne peuvent plus rester droits.
• the tracks can no longer stay straight.

elles ne peuvent plus faire marche arrière.
they cannot go back.

ils ne peuvent plus cacher leurs intentions malveillantes.
they can no longer hide their evil intent.

se reposer signifie s' arrêter, ne plus bouger.
choosing the inn means not moving, standing still.

la polio peut entraîner une paralysie des muscles (ceux-ci ne peuvent plus bouger).
polio can make the muscles unable to move (paralysis).

d'autres se sont retrouvés dans des lieux d'où ils ne peuvent plus bouger, craignant les massacres.
others find themselves in places from which they no longer dare budge, for fear of massacres.

elle n'ose plus bouger. ne plus rien faire...
she dares to move. do not do anything ...

les personnes qui souffrent de labyrinthite peuvent subir des vertiges tellement graves qu'elles ne peuvent plus réagir ni bouger.
persons suffering from labyrinthitis may experience periods of vertigo of such severity that they are incapacitated.

elles se dilatent lentement, mais alors, elles ne peuvent presque plus bouger. b) se déplacer comme de l’eau.
they expand slowly, but then they cannot move hardly at all. b) moving like water.

les unités d'infanterie qui entrent dans la ligne en question doivent s'arrêter et ne peuvent plus bouger pour le reste du tour.
infantry units that enter the draw must stop and may move no further on that turn.