Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ne t'inquiète pas
don't worry
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- ne t'inquiète pas.
- your nuts, nobody is gonna give a damn about you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«ne t’inquiète pas!
“you don’t have anything to worry about!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
t’inquiète pas
(you) don't worry it
Dernière mise à jour : 2012-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
t'inquiète pas,
oh, come on, man,
Dernière mise à jour : 2021-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non, non, ne t’inquiète pas.
non, non, ne t’inquiète pas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" non, non, ne t'inquiète pas.
“no, no, don’t worry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
allez, mec, ne t'inquiète pas.
come on, man, don't worry.
Dernière mise à jour : 2021-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne m'inquiète pas.
i don't care.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"ne t'inquiète pas", dit georges.
"well", i said to george, "i'll still make sure i put on suntan oil.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
non, t'inquiète pas pour moi
can't you see, i want you believe me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qu'elle ne s'inquiète pas.
she needn't worry.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne t´inquiète pas, c´est pas si difficile!
don´t worry, it´s not so difficult!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne t'en va pas!
don't go!
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"ne t'inquiètes pas.
"Àllô."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ne t?inquietes pas pour moi
don't worry for me
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
b : ne t'en fais pas.
b: don't you worry.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cela n’inquiète pas couturier.
that doesn't worry couturier.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais n'inquiète pas hunter biden
but lets hunter biden off the hook
Dernière mise à jour : 2021-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: