Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rêves d’avenir
dreams for the future
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exprimer les rêves d'avenir
express dreams of future
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quels sont leurs rêves d’avenir?
what do your students like? and what do they want to become?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nos rêves d’un avenir meilleur transcendent les frontières.
our dreams for a better future transcend borders.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ce sont nos rêves.
and these are our dreams.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans nos rêves, non plus.
neither in our dreams.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vitesse de nos rêves
speed of dreams
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la maison de nos rêves.
la maison de nos rêves.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et nos rêves deviendront réalité
and our dreams will come true
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceci est démontré par nos rêves.
this is shown by our dreams.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'accomplissement de nos rêves les plus fous
the fulfillment of our wildest dreams
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la réalisation est loin de nos rêves.
we are far from achieving our dreams.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
« réalisez nos rêves pour toujours...»
“make our dreams truth forever... ”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils nous incitent à poursuivre nos rêves.
they create a connection with the audience, and we, in turn, are connected to each other in our admiration of them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j’espère que vous réaliserez nos rêves
i hope you fulfill our dreams
Dernière mise à jour : 2023-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
où vont nos rêves quand on les oublie
where do our dreams flow when we forget them
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la directive ne réalise pas tous nos rêves.
this directive is not the realization of all our dreams.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• de partager nos idées et nos rêves, et d’en débattre
• debate and share ideas and dreams
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
espérer atteindre vos objectifs et réaliser nos rêves
hope to achieve your goals and fulfill our dreams
Dernière mise à jour : 2023-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les manitobains nous ont fait part non seulement de leurs préoccupations, mais aussi de leurs rêves d'avenir.
manitobans shared with us not only their concerns, but also their dreams for tomorrow.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :