Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non notés
considering the conditions and areas in which these projects are implemented, some banks are not rated by reference to external credit ratings.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(notés sur 10)
(marked out of 1 0)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les mieux notés
highest rated
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
doivent être notés.
reports must be made on «
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* notés : voir p. 27.
* notes : see page 27.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les moins bien notés
lowest rating
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vos commentaires ont été notés.
your comments have been noted.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
pourcentage de rapports notés >
percentage of reports attaining a `good'
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
les signaux, notés a1, a2, ...
the signals, noted a 1 , a 2 , . . .
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces symboles sont notés s k .
these symbols are referenced s.sub.k.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces exercices ne sont pas notés;
this practice session is not scored.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
notés 4/4 par cinq participants,
rated by 5 participants, 4/4
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
expositions sur les établissements non notés
exposures to unrated institutions
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les exemples suivants ont été notés.
the following examples were noted.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les exemples suivants ont été notés:
the following incidents have occurred:
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les éléments suivants sont notés : 1.
the following items were noted: 1.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peu de biais systématiques furent notés.
there were few systematic biases noted.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les champs notés d'un sont obligatoires
the fields marked with a must be filled
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dÉcision les comptes trimestriels 2005 sont notés.
decision 2005 quarterly accounts noted.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les points qui suivent devraient être notés:
the following information should be noted:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :