Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
«nous devons nous
'we need to get rid of the ambivalent attitude
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous devons nous >.
we need to "re-source ".
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nous devons nous unir.
we have to stand together.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"nous devons nous lever. nous devons avancer.
"we've got to get up. we've got to advance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nous allons nous lever...
we will be standing up-
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«nous devons nous regrouper.
“everyone has to come together.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous devons nous attendre à
we are in for
Dernière mise à jour : 2022-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous devons nous y préparer.
we must prepare for it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oui, nous devons nous complimenter.
yes, we have to compliment ourselves.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
donc, nous devons nous demander:
and ask, are we giving the lord pleasure?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous devons nous demander pourquoi.
we have to ask ourselves why that is the case.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
devons-nous nous lever tôt demain matin?
do we have to get up early tomorrow morning?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• nous devons nous réunir régulièrement.
• must have meetings on a consistent basis
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous devons nous souvenir d’elles.
we have to remember these people.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
nous devons nous lever, occuper toutes les tribunes et engager le dialogue.
we must rise up and engage in dialogue at every opportunity.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous devons nous lever et déclarer «voici ce que nous devons faire».
we have to step up to the table and say, "this is what we have to do".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
devons-nous lever son immunité pour une affaire de ce genre?
are we thus to lift his immunity for this?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
il est assez évident que le moment de vérité est arrivé lorsque nous devons nous lever et être comptés.
it is quite clear that this is the moment of truth when we have to stand up and be counted.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
c’est tellement inhumain ! c’est pour cela que nous devons nous lever et dire que trop, c’est trop.
c’est tellement inhumain ! c’est pour cela que nous devons nous lever et dire que trop, c’est trop.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les indiens ont remporté la victoire, comme ils vont le faire demain, même si nous devons nous lever pour voter 500 fois.
the indian people won and they will win tomorrow even if we have to stand up 500 times.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: