Vous avez cherché: nous voyagions quand nous pouvions (Français - Anglais)

nous disions que nous pouvions.
we approved it.

nous voyagions en train.
we traveled in trains.

"nous avons pensé que nous pouvions faire
“we thought we could do better, which was the starting point for the warmit

que nous pouvions tenir bon.
we can stand firm''.

parfois, nous pouvions attaquer.
sometimes we could attack.

nous pouvions partager nos installations.
if we got too unhappy we could share facilities.

je me souviens que nous recevions des chaussures une fois par an, quand nous pouvions nous en payer.
i remember that we would get shoes once a year, when we could afford it.

nous pouvions vivre une vie belle
we could live a beautiful life

je pensais que nous pouvions discuter.
i thought we could talk.

remuer toute la boue que nous pouvions
dig up all the dirt we possibly could

nous pouvions alors envoyer nos messages.
we would then transmit our messages.

je pensais que nous pouvions mieux faire.
i thought we could do better.

c'est tout ce que nous pouvions espérer.
that was all that could be hoped for.

nous pouvions uniquement nous concerter entre coordinateurs.
indeed, we had to involve coordinators to discuss the matter.

si seulement nous pouvions partir quinze jours!
if only we could take two weeks off!

bulle fille comme si nous voyagions dans le temps.
girlit’s like travelling through time.

tous mes musiciens tournent ou tournaient avec tant d'artistes différents qu'on a juste fait ce que nous pouvions quand nous le pouvions.
all of my musicians are and were touring with so many different artists we just did what we could when we could.

puisqu’elles étaient ressuscitées, nous pouvions nous retrouver.
as they were resurrected we could meet together.

mon père était dans l'aviation canadienne et nous voyagions beaucoup.
my dad was in the canadian air force and we traveled a lot.