Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
apa obligatorio del 30%.
obligatory apa: 30%.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispensa de itinerario obligatorio
dispensa de itinerario obligatorio
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
« destino obligatorio comunicado el… ».
('destino obligatorio comunicado el…').
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
« destino obligatorio comunicado el . . . . . . ».
('destino obligatorio comunicado el . . . . . .').
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
asociación de familiares de víctimas del servicio militar obligatorio (afavisem)
asociación de familiares de víctimas del servicio militar obligatorio (afavisem)
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en binding commitment es compromiso en firme (n.m.); compromiso obligatorio (n.m.)
en emergency action fr mesure d'urgence (n.f.)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aunque no es obligatorio que los gobiernos sub-nacionales registren experiencia en las políticas de cohesión social, es preferible que ya hayan tenido alguna experiencia en este campo.
even if it is not compulsory for the sub-national governments to have a record of experiences in social cohesion policies, it would be preferable for them to have experience in this field.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asociación de familiares de víctimas del servicio militar obligatorio afavisem calle roma (ex cuarta) 922 (casi entre montevideo y colón) asunción, paraguay
association of relatives of victims of obligatory military service. afavisem calle roma(ex cuarta) 922 (casi entre montevideo y colón) asunción paraguay
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amendement 422 josé manuel garcía-margallo y marfil proposition de directive article 127 – paragraphe 1 – point d bis (nouveau) texte proposé par la commission amendement d bis) il est calibré pour être sensible au risque et pour être relié de façon appropriée au capital de solvabilité requis de manière à permettre une intensification progressive des interventions de contrôle; or. es justification en el cálculo del capital mínimo obligatorio debe respetarse asimismo el planteamiento económico global de la directiva.
amendment 422 josé manuel garcía-margallo y marfil proposal for a directive article 127 – paragraph 1 – point d a (new) text proposed by the commission amendment (da) its calibration shall be risk sensitive and ensure appropriate interplay with the solvency capital requirement so as to make for a gradual increase in supervisory intervention. or. es justification the calculation of the minimum capital requirement must accord with the general economic approach underlying the directive.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :