Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
on peut se procurer de tels carbonates de calcium enrobé sous les dénominations omyalite 90t et 95t commercialisés par la société omya.
such coated calcium carbonates can be obtained under the names omyalite 90t and 95t which are marketed by the omya company.
premièrement, omya est déjà le principal fournisseur de carbonates de calcium de couchage pour la plupart des clients en europe et en finlande.
firstly, omya is already the dominant supplier of coating grade calcium carbonates for most customers in europe and finland.
afin de supprimer les problèmes de concurrence de nature horizontale recensés sur le marché des carbonates de calcium de couchage, omya et j.m.
in order to remove horizontal competition concerns in the market for coating calcium carbonates, omya and j.m.
pour les clients de cpp marchand de huber, différentes usines de gcc de charge d’omya semblent constituer une solution de rechange réaliste.
for huber’s merchant pcc customers, different omya filling gcc plants appear to be realistic alternatives.
en outre, pour les clients de gcc de charge d’omya, il est peu probable que huber constitue la meilleure solution de rechange.
in addition, for filling gcc customers of omya, it is not likely that huber constitutes the next-best alternative.
afin de supprimer les problèmes de concurrence de nature horizontale sur le marché des carbonates de calcium de couchage mentionnés ci-dessus, omya et j.m.
to remove the abovementioned horizontal competition concerns on the market for coating calcium carbonates, omya and j.m.
