Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oui, la même
yes, the same
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oui la photo!!!
thank you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- oui!... la voilà!
"yes; here she is."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
oui, la violence engendre la violence.
yes, violence does beget violence.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oui ! la mer libre.
yes, open sea!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(oui, la même copine!)
(oui, la même copine!)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oui, la france aussi
a beautiful country india
Dernière mise à jour : 2023-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oui, la dose est suffisante.
oui, la dose est suffisante.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oui, la révolution sociale !
yes, social revolution!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
big up! oui la totale!
it is the bike to be on !!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oui - la loi l’exige.
yes - the law requires it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oui, la directive est urgente.
yes, the directive is needed urgently.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
oui – la formule est négociée.
yes - formula is negotiated.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ap : oui, la routine est là.
ap: yes, that is routine here.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oui, la chambre joie de lavande
yes, the joie de lavande room
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la fusion oui, la confusion non.
we want fusion without confusion.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(si oui, la marque/modèle)
(if yes, please give us its name/brand)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"oui, la route est très longue.
"yes, the road is very long.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
oui, la globalisation produit ses effets.
yes, globalisation has its effects.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
• ◦ oui = la prédétermination a été accordée
◦ yes = predetermination has been granted
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :