Vous avez cherché: paclobutrazol (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

paclobutrazol

Anglais

paclobutrazol

Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

le paclobutrazol figurait sur cette liste.

Anglais

that list included paclobutrazol.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

maleic hydrazide mepiquat 1methylcycloprope ne paclobutrazol prohexadionecalcium

Anglais

ethoxyquin florchlorfenuron flurprimidol imazaquin maleic hydrazide mepiquat 1methylcycloprope ne paclobutrazol prohexadionecalcium

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

les propriétés potentielles de perturbation endocrinienne du paclobutrazol;

Anglais

the potential endocrine disrupting properties of paclobutrazol;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

le paclobutrazol a réduit le niveau de gibbérellines endogènes.

Anglais

paclobutrazol reduced the level of endogenous gibberellins.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

mots clés : chloroplaste, paclobutrazol, stress, triazole, xanthophylle, zea mays.

Anglais

key words: chloroplast, paclobutrazol, stress, triazole, xanthophyll, zea mays.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

le paclobutrazol augmente la tolérance des plantules de fève soja (glycine max l. cv.

Anglais

paclobutrazol increased the tolerance of soybean (glycine max l. cv.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

le paclobutrazol et son métabolite cga 149907 présentent un mélange de plusieurs structures optiques de la même molécule.

Anglais

paclobutrazol and its metabolite cga 149907 is a mixture of several optical structures of the same molecule.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

les mécanismes impliqués dans l'action du paclobutrazol sur la floraison chez l'épinette noire sont abordés.

Anglais

the mechanisms whereby paclobutrazol could affect flowering in black spruce are discussed.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

la sporulation sur les aiguilles des semis traités au paclobutrazol a augmenté de façon significative seulement lorsque la durée des stress était relativement prolongée.

Anglais

sporulation in needles of paclobutrazol-treated seedlings increased substantially only when the stress treatments were relatively prolonged.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

chez les plantes, le chloroplaste est un site majeur de production de radicaux libres et le paclobutrazol protège les plantes en augmentant les systèmes de défense antioxydants.

Anglais

in plants the chloroplast is a major site of free radical production and paclobutrazol protects plants by increasing antioxidant defense systems.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

les traitements foliaires au paclobutrazol ont réduit considérablement la croissance en hauteur et la longueur entre les noeuds des plants de l'eucalyptusglobulus labill.

Anglais

foliar applications of paclobutrazol significantly reduced height growth and internode length in eucalyptusglobulus labill. seedlings.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

granulés selon la revendication 27, dans lesquels ledit régulateur de la croissance des plantes contient en outre du paclobutrazol en mélange avec l'amidochlor.

Anglais

granules according to claim 27 wherein said plant growth regulant further contains paclobutrazol in admixture with amidochlor.

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

la protection contre les dommages du paraquat et de la photoinhibition par le paclobutrazol, chez les feuilles de maïs, indique que les plantes traitées ont un système de récupération des radicaux libres plus efficace.

Anglais

protection from paraquat and photoinhibitory damage in maize leaves by paclobutrazol indicates that treated plants have a more efficient free radical scavenging system.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

une augmentation dépendante de la dose mais non linéaire fut observée au niveau de la production de cônes des deux sexes, à la suite des injections de ga4/7 ou de paclobutrazol dans la tige.

Anglais

there was a dose-dependent but nonlinear increase in the production of cones of both sexes in response to stem injections of either ga4/7 or paclobutrazol.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

les arbres furent traités avec une injection unique de ga4/7 et (ou) une injection de paclobutrazol peu de temps après le débourrement des bourgeons végétatifs.

Anglais

trees received a single injection of ga4/7 and (or) paclobutrazol shortly after vegetative bud burst.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

l'injection de paclobutrazol a également stimulé la production de cônes des deux sexes d'une façon équivalente, résultant en un rapport des sexes comparable à celui des arbres témoins.

Anglais

injecting paclobutrazol also promoted cones of both sexes equally, resulting in sex ratios comparable with that of the control trees.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

d'autres études sur des plants traités au paclobutrazol pourraient conduire à une meilleure compréhension d'un ou plusieurs mécanismes utilisés par les plantes pour tolérer de fortes iradiations aux uv-b.

Anglais

further studies with paclobutrazol-treated plants may lead to a better understanding of one or more of the mechanisms employed by plants to tolerate elevated levels of uv-b.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

le paclobutrazol augmente le taux de survie suite au refroidissement (2°c pendant 8 h) et diminue les symptomes des dommages causés par le refroidissement et l'exposition au paraquat (60 et 120 nm) chez les cv.

Anglais

paclobutrazol increased survival rate following chilling (2°c for 8 h) and alleviated damage symptoms owing to chilling and exposure to paraquat (60 and 120 nm) in 'pioneer' and 'pride', the degree of protection being greater in 'pride' (a less stress tolerant cultivar).

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,771,031,135 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK