Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
padina
padina
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cet extrait brut de padina pavonica est ainsi incorporé dans un excipient ou un véhicule propre à réaliser des compositions à des fins cosmétiques.
this raw extract of padina pavonica is thus incorporated in an excipient or a vehicle capable of forming compositions for cosmetic purposes.
seuls quelques genres appartiennent à la famille des dictyotaceae, il s'agit de padina, zonaria ou dictyota.
only some genera belong to the family of the dictyotales, and these are padina, zonaria or dictyota.
la présente invention se rapporte à un procédé d'obtention de poudres ou d'extraits de l'algue padina pavonica
the invention relates to a method for obtaining powders or extracts of the padina pavonica alga
on pourra également incorporer directement la poudre d'extrait sec de padina pavonica dans une base grasse comme la vaseline ou la lanoline pour former une pommade.
[0022] it is also possible to incorporate the powder of a dry extract of padina pavonica directly into a fatty base such as vaseline or lanolin, to form an ointment.
a cette fin, l'extrait de padina pavonica titré est mélangé ou incorporé à un ou plusieurs excipients inertes non toxiques adaptés pour l'usage cosmétique.
to this end, the titrated extract of padina pavonica is mixed or incorporated into one or more non-toxic inert excipients adapted for cosmetic use.
la présente invention se rapporte au domaine des compositions à base d'algues padina ou de leurs extraits et leurs applications alimentaires ou pour la culture de mollusques ou d'arthropodes.
padina seaweeds or their extracts used to make food compositions for improving calcium fixation by biological tissues
compositions à bases d'algues padina ou de leurs extraits et leurs applications alimentaires ou pour la culture de mollusques ou d'arthropodes
compositions of padina algae or their extracts, and their applications in foodstuffs or for the culture of molluscs or arthropodes
composition selon la revendication 1, caractérisée en ce qu' elle comprend de 0.0001 à 20% en poids dudit extrait de padina pavonica , par rapport au poids total de la composition.
composition according to claim 1, characterized in that it comprises from 0.0001% to 20% by weight of the said extract of padina pavonica relative to the total weight of the composition.
compositions à base d'algues padina ou de leurs extraits et leurs applications pharmaceutiques, alimentaires ou pour la culture de mollusques ou d'arthropodes.
compositions of padina algae or their extracts, and their pharmaceutical, food compositions, or use for the culture of molluscs or arthropodes.