Vous avez cherché: pain complet (Français - Anglais)

pain complet
brown bread

pain (blanc et complet)
bread (white or wholemeal)

qui préfère le pain complet?
who prefers the whole-meal bread?

1 tranche de pain complet 2 _____________ _____________
slice whole wheat 2 _____________ _____________

mélange pour pain complet et procédé.
whole wheat bread mix and process.

pâte à travail indirect pour pain complet
sponge dough for wholemeal bread

le pain noir complet, typique d'ozein.
typical whole wheat bread of the ozein village.

choisir du pain complet, plutôt que du pain blanc.
choose wholegrain bread, rather than white.

il est idéalement accompagné d'un pain complet croustillant.
it is best served with crispy, wholemeal bread.

la consommation moyenne de pain complet était de 11 grammes.
an average of 11 grams of whole grain bread was reported.

par ailleurs, le pain complet était plus populaire qu’en 1992.
whole grain breads were more popular than in 1992.

75% de votre alimentation doit consister en fruits, légumeset pain complet.
75% of the food should consist of fruit, vegetables, and whole grains.

du pain complet grillé avec du beurre d’amandes est aussi un bon choix.
toasted wholegrain bread with almond butter is also a good option.

ce pain complet à l'épeautre a un goût délicieux et contient des ingrédients précieux.
this whole grain spelt bread tastes uniquely delicious and contains many valuable ingredients.

100 grammes d’oignon contiennent tout autant de fibres qu’une tranche de pain complet.
100 grams of onion contains just as much fibre as one slice of brown bread.

« ton pain. ton énergie » est la devise de ce pain complet pour sportifs et personnes actives.
“your bread. your energy” is the slogan of the wholegrain bread for athletes and active people.

b) multiplication par 2 de la consommation de haricots, de lentilles et de pain, complet ou autre;
(b) two-fold increase in the consumption of beans, lentils and wholemeal and other types of bread;

1. tartiner la tranche de pain complet avec du beurre de noix de coco et/ou une lamelle de pâte de miso.
1. spread the slice of wholemeal bread with coconut butter and/or a sliver of miso paste.

en plus, essayons d'augmenter notre apport en fibres en mangeant davantage de pain complet, et de céréales.
try wholegrain bread, pasta and other wholegrain cereals, too, to increase your fibre intake.

etant donné qu’on veut faire de la bière et pas du pain complet, la maische est transférée dans la cuve filtre.
as we want to make beer rather than wheat bread, the mash is transferred into the clarifying vat. we need to take its old winter coats (the barley grain wall).