Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nouvelle utilisation de phytosterols et de phytostanols ethoxyles
new use of ethoxylated phytosterols and phytostanols
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
phytosterols ou phytostanols et leur utilisation dans des produits alimentaires
phytosterols or phytostanols and their use in food products
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
spécifications de l’huile concentrée en phytostérols/phytostanols
specifications of oil enriched with phytosterols/phytostanols
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procede de preparation de microparticules constituees de phytosterols ou de phytostanols
method of preparing microparticles of phytosterols or phytostanols
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
par exemple, les phytostérols/phytostanols sont parmi ces nouveaux ingrédients.
examples of these novel ingredients include phytosterols/phytostanols.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
composites cristallins comprenant des phytosterols et des phytostanols ou des derivés desdits composés
crystalline composites comprising phytosterols and phytostanols or derivatives thereof
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nouveaux composites cristallins comprenant des phytosterols et des phytostanols ou des derives desdits composes
novel crystalline composites comprising phytosterols and phytostanols or derivatives thereof
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
procédé d'extraction et de purification de phytostérols et de phytostanols extraits de poix de tall oil
distalliative process of extracting and purifying phytosterols and phytostanols from tall oil pitch
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
phytosterols, phytostanols and their esters (phytostérols, phytostanols et leurs esters).
phytosterols, phytostanols and their esters.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compositions contenant des huiles ou des graisses comestibles ainsi que des phytost rols et/ou des phytostanols dissous
compositions comprising edible oils or fats and phytosterols and/or phytostanols dissolved therein
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la teneur en phytostérols/phytostanols ajoutés dans une boisson conditionnée n’excède pas 3 grammes.
the amount of phytosterols/phytostanols added to a container of beverages shall not exceed 3 g.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
les phytostérols et les phytostanols sont solubles dans l’acétone et l’acétate d’éthyle.
phytosterols and phytostanols are soluble in acetone and ethyl acetate.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saucisses/pains de seigle enrichis en phytostérols/phytostanols: rejet d'une décision.
sausages/rye bread with added phytosterols/phytostanols: decision rejected.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nouveaux glycosides contenant des mono-, di-, tri- ou oligosaccharides pentose et des phytosterols et/ou des phytostanols
novel glycosides comprising pentose mono-, di-, tri-, or oligosaccharides and phytosterols and/or phytostanols
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
l’huile concentrée en phytostérols/phytostanols est composée d’une fraction d’huile et d’une fraction de phytostérol.
oil enriched with phytosterols/phytostanols is composed of an oil fraction and a phytosterol fraction.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compositions de phytosterol et de phytostanol
phytosterol and phytostanol compositions
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :