Vous avez cherché: pie bavarde (Français - Anglais)

pie bavarde
magpie

bavarde
talkative

pie
magpie

pie
tourte

pie:
news:

pie-mère
pia mater

banoffee pie
banoffee pie

rubrique 74 - pica pica (pie bavarde)
species no. 74 - pica pica (magpie)

la pie bavarde est de la taille d’une corneille.
the black-billed magpie is about the size of a crow.

pie bavarde (rareté provincial) -pica pica (linnaeus)
magpie, black-billed (provincial rarety) -pica pica (linnaeus)

la pie bavarde est fortement attirée par les objets brillants.
the black-billed magpie is very attracted to shiny objects.

pie-grièche pie
urolestes melanoleucus

le solliciteur général, lui qui doit préserver les grands secrets nationaux, est une pie bavarde.
the solicitor general, who is responsible for safeguarding major national secrets, is a chatterbox.

pie bavarde pica picala pie bavarde fait partie de l’équipe de recyclage de dame nature.
black-billed magpie pica picamagpies are one of nature’s many recyclers.

la pie bavarde ne m'a accordé que 40 secondes avec mon premier epervier d'europe.
the magpie just gave me 40 seconds for my first eurasian sparrowhawk.

pie bavarde la queue de la pie mesure la moitié de son corps (phto par jacques marais).
magpie, black-billed the magpie's tail makes up over half of its total length (photo by james marsh).

la pie bavarde fréquente les régions à découvert partiellement boisées, les terrains broussailleux et les bosquets, particulièrement à proximité des cours d’eau.
the black-billed magpie lives in partially wooded areas, bushlands and groves, particularly when there is a river or lake close by.

les cinq espèces considérées comme nuisibles, sont les suivantes : le geai des chênes, la pie bavarde, le choucas des tours, le corbeau freux et la corneille.
as a result of this revision, the commission regulation laying down detailed rules for implementation now needs to be updated, in accordance with article 126 of the finan­cial regulation.

le hibou moyen-duc (asio otus), de la taille d'une corneille, utilise le nid de la corneille d'amérique ou de la pie bavarde.
the crow-sized, long-eared owl (asio otus) takes over nests of the common crow or black-billed magpie.

les uns disaient: qu'est-ce que cette pie bavarde peut bien vouloir dire? d'autres disaient: on dirait qu'il prêche des divinités étrangères.
some of them asked, "what is this babbler trying to say?" others remarked, "he seems to be advocating foreign gods."