Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
4) dommages en plaidorie les procureurs ont tous deux fait des représentations en ce qui concerne les dommages à être accordés.
damages counsel for both sides made representations in their closing address about the damages that should be awarded.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nom du cours (introduction à la plaidorie ) code 045.257 description ce cours est offert seulement en anglais.
course includes participation in a moot court program in which students take part in mock trials and appeals.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
g) le ccr présente une plaidorie orale devant la cour suprême dans les cas de certificats de sécurité; mohamed harkat mis en libération
g) ccr appears before the supreme court in security certificate case; mohammed harkat released on bail
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pendant les plaidories, l'intimé a déposé des commentaires en date du 19 mai 1988 relativement à la réplique du demandeur.
during the pleadings, the respondent filed comments, dated may 19, 1988, in respect of the applicant's reply.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :