Vous avez cherché: poids étalon (Français - Anglais)

poids étalon
standard weight

poids étalons
standard weights

un poids étalon est calculé pour chaque modèle de prévision
a model weight is calculated for each forecasting model

masse volumique du poids étalon utilisé pour étalonner la balance,
density of calibration weight used to span balance ρmedia

ρpoids = masse volumique du poids étalon utilisé pour étalonner la balance
ρweight = density of calibration weight used to span balance

Étalons de mesure (poids d’essai, mesure d’essai et étalon)
dominant party

poids étalonnés par un organisme de certification reconnu.
weights, calibrated by a recognised certifying body.

• étalonnage des étalons de mesure (poids),
• calibration of measurement standards (weights),

le poids étalon est fonction de la capacité du modèle concerné d'établir une prévision exacte pour une situation requise
the model weight is proportional to the ability of that model to successfully forecast a queried situation

ddp 4.5 Étalons (poids d'essai) 1.
pdd 4.5 physical test standards (test weights) 1.

• l’étalonnage des étalons de mesure (poids),
• calibration of test weights (measurement standards),

on obtient alors le poids total du wagon à fond plat et des poids étalons.
the result is the total weight of the flat car and the standard weights.

balance à poids étalonné, et convertisseur analogique-numérique utilisant une telle balance.
weighted balance circuit and analog-to-digital converter using it.

• l’étalonnage des poids d’essai (étalons de mesure),
• calibration of test weights (measurement standards),

le ou les wagons d’essai et les poids étalons locaux doivent être sur place pour effectuer ce travail.
test car(s) and local standards must be available to perform this task.

poids étalons lorsque ces poids servent au contrôle des instruments de pesage et des poids, ils sont appelés poids étalons.
standard weights weights used in the inspection of weighing machines and weights are known as standard weights.

4.0 poids étalons de 5 kg ou plus / 10 lb ou plus (habituellement en fonte ou fabriqués)
4.0 mass standards of 5 kg or more / 10 lb or more (usually cast iron or fabricated weights)

la présente invention concerne une balance à poids étalonné, destinée à la réalisation de convertisseurs analogique-numérique à très grande rapidité.
background of the invention 1. field of the invention the present invention relates to a calibrated-weight balance for the construction of very-high-speed analog-to-digital converters.

la certification des poids étalons de 5 kg ou plus / 10 lb ou plus est effectuée dans tout le pays par le personnel des bureaux de district de mesures canada.
certifications of mass standards of 5 kg or more / 10 lb or more are done across the country by personnel from one of measurement canada's district offices.

5.0 trousses de poids étalons de 5 kg / 10 lb ou moins (trousse de poids de l'inspecteur)
5.0 sets of mass standards of 5 kg / 10 lb or less (inspector's weight kits)