Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
date : sur demande
date: on demand
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
date sur toutes les diapos
date on all slides
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vérifier la date sur les barils.
check date on barrels.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heure et date sur toutes les diapos
time and date on all slides
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
notez cette date sur votre calendrier!
mark your calendars!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suite aux informations reçues et analysées à cette date sur l'amt.
in further analysing the info received to date on this tn - interrogatories
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cependant, très peu de travaux se sont concentrés à date sur les activités industrielles.
to date, however, very little work has focused on industrial activities.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
À cette date, sur 233 000 personnes au total, 21 500 avaient été inscrites.
as at that date, 21,500 persons had been registered out of a total of 233,000.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il avait inscrit une fausse date sur ces documents.
he had written a false date on these documents.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beauregard affirme que la date sur le bordereau est inexacte.
beauregard stated that the date on the bill was incorrect.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les dernières consultations publiques en date sur les livres verts,
latest public consultations on green papers, white papers, draft notices and draft legislation.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l' enveloppe consacrée à chaque pays est très différente selon la date sur laquelle on se base.
the financial packages for each individual country are quite different, depending on the date taken as a basis for the work.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
vous devez inscrire cette date sur la boîte à titre de rappel.
you should write this date on the pack as a reminder.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
(date) sur le territoire décrit au point 10.1 à partir de l'État membre ;]
(date) into the territory described under point 10.1, from the eu member state]
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
c. lettre de travailler avec cette dernière date sur le fichier de la css;
c. letter of work with last date on file of the css;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n'oublions pas que nous possédons une tradition de longue date sur le plan militaire.
let us remember that our tradition in our military is longstanding.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n’oubliez pas de signer et d’inscrire la date sur tous les formulaires.
do not forget to sign and date all of the forms as required!
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le commissaire doit certifier les documents et indiquer son nom, son poste et la date sur la copie certifiée.
a commissioner for oaths must certify the documents and include his or her name, profession, date and stamp or seal on the certified copy.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
case 23-24 - l'acas doit apposer sa signature et la date sur le formulaire.
box 23-24 - the saco must sign and date the application form.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on peut trouver le dernier numéro en date sur http://www.resurfacingined.com/newsletteraugust.htm
the most recent newsletter can be found at http://www.resurfacingined.com/newsletteraugust.htm
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :