Vous avez cherché: pourquoi tu dis ça (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

pourquoi tu dis ça?

Anglais

why do you say that?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

pourquoi tu fais ça?

Anglais

why you do that?

Dernière mise à jour : 2019-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

pourquoi tu dis que non?

Anglais

why you say you don't?

Dernière mise à jour : 2019-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

pourquoi as-tu dis cela?

Anglais

why did you say that?

Dernière mise à jour : 2019-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

modifier la traduction: pourquoi tu dis ça?

Anglais

edit translation: why do you say that?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu dis toujours ça.

Anglais

you're always saying that.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu dis ça sérieusement ?

Anglais

do you mean what you say?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu dis

Anglais

you say

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu dis ?

Anglais

how's that again?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

«tu dis?»

Anglais

‘pardon?’

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu dis rien

Anglais

you're cute baby

Dernière mise à jour : 2023-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'aime quand tu dis ça

Anglais

i love when you say that

Dernière mise à jour : 2020-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

--comme tu dis ça drôlement.

Anglais

"but how strangely you say so!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

autres façons de dire "pourquoi tu dis ca"

Anglais

other ways to say ""

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

ce que tu dis

Anglais

what you say

Dernière mise à jour : 2019-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

différent tu dis?

Anglais

different you said?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

---comme tu dis.

Anglais

"so you say."

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

je vais bien tu dis

Anglais

me fine you say

Dernière mise à jour : 2020-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis bien tu dis.

Anglais

i am good you say.

Dernière mise à jour : 2020-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

mais alors tu dis:

Anglais

but then you say:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,594,406 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK