Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de concertation classiques sont courtcircuitées et que les règles régissant les préavis de grève ne sont pas respectées.
passed and the rules concerning advanced notification of strikes are not respected.
explicitation des types d'informations que les syndicats doivent faire figurer dans les préavis de grève;
clarified what types of information trade unions needed to include in industrial action notices;
il a statué que le préavis de grève était valide et que les membres du tut avaient déclenché une grève légale.
the board determined that the strike notice was valid and that the utu members were legally on strike.