Vous avez cherché: privilégiez plutôt (Français - Anglais)

privilégiez
go for

privilégiez plutôt sandwichs, craquelins, fruits, yogourt et fromage.
consider instead sandwiches, crackers, fresh fruit, yogurt and cheese.

privilégiez plutôt l’eau, le déca ou du thé en après-midi.
better afternoon drinks are water, decaf coffee or tea.

privilégiez les fruits frais.
choose fresh fruits more often.

privilégiez les transports publics!
use public transport!

- privilégiez les produits locaux.
- purchase local products.

privilégiez le recours aux escaliers.
make taking the stairs a preferred option.

privilégiez la qualité à la quantité
opt for quality rather than quantity

privilégiez la qualité avant le prix.
choose quality over cost.

deuxièmement, privilégiez les vendeurs locaux plutôt que les grosses agences de voyages multinationales.
what you should do is try to tip the scales towards good. first, try to travel as green as possible, and second, try to patronize local vendors rather than big tour companies.

1. privilégiez le lavage à la main :
1. choose the wash by hand:

privilégiez les ressources renouvelables lors des achats
shop with renewable resources in mind

privilégiez l'utilisation de chemins relatifs.
it is recommended that relative paths be used instead.

essayez cependant d’éviter les méthodes et variables privées et privilégiez plutôt les variables protégées.
try to avoid private methods or variables, though, in favor of protected ones.

oui, privilégiez la lumière, évitez la chaleur.
yes, give preference to light and avoid heat.

décrivez la procédure que vous privilégiez pour le rattrapage.
describe the procedure you expect for makeup work.

privilégiez le taux de conversion au trafic pur et simple
beware of chasing traffic and overlooking conversion rates

questions quelle option privilégiez-vous et pourquoi?
questions which option do you prefer, and why?

(veuillez cocher l’option que vous privilégiez.)
(please indicate preference.)

3.2 les phrases et les paragraphes 3.2.1 utilisez la voix active privilégiez la voix active plutôt que la voix passive.
3.2 sentences and paragraphs 3.2.1 use the active voice whenever possible, use the active voice instead of the passive voice.