Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
htv et hgk: fleur touristique – qualité croate, en 2006, 2007 et 2009
htv & hgk: tourism flower award – quality for croatia, 2006, 2007 and 2009
parvenu sur orbite terrestre, le htv se sépare du deuxième et dernier étage de sa fusée porteuse h-iib.
having reached earth orbit, the htv separates from the second and final stage of its h-iib launch vehicle.
exemple 2 : immunoprécipitation du vih par les igg 3 totales, purifiées à partir des patients htv séropositifs et non-progresseurs.
example 2 immunoprecipitation of hiv with total igg 3 s, purified from non-progressor hiv-positive patients 2.1.