Vous avez cherché: profiteuse (Français - Anglais)

profiteuse
freeloader

une profiteuse
a freeloader

au fil des pages, cette "profiteuse de l'assimilation" lui était même devenu un peu antipathique.
he praised the "large dose of self-irony" that comes about through the way the main character, who is a bit out of it, sees life.

l' autriche ne veut pas se comporter en profiteuse de la politique de sécurité européenne, mais au contraire participer de manière solidaire à une telle politique.
austria does not wish to be a beneficiary of european security policy, but is keen to play a full part in that policy.

il s'agit de rendre active la solidarité des prolétariats de france et d'allemagne contre la bourgeoisie des deux pays, profiteuse du traité.
we must effect the union of the proletariat of france and germany against the bourgeoisies of both countries who profit by this treaty.

. -ces accords de pêche montrent l'union européenne sous son plus mauvais jour: avide, profiteuse et se comportant en puissance coloniale.
given that right now seven of the 90 community vessels in mauritian waters are portuguese, i voted in favour of the report before us, as i feel that the amendments suggested by the rapporteur add value to this proposal for a regulation..

les États à parti unique ont été remplacés par de petites cliques dictatoriales profiteuses qui estiment qu’ elles n’ ont de comptes à rendre à rien ni à personne.
the one-party states were replaced by small dictatorial profiteering cliques regarding themselves as answerable to nothing and nobody.