Vous avez cherché: programme du projet pour le temps restant (Français - Anglais)

pour calculer le temps restant du dispositif
for calculating the remaining time period of the device

afficher le temps restant uniquement
show remaining time only

feu de signalisation affichant le temps restant
traffic light displaying remaining time

afficher l'heure et le temps restant
show time and remaining time

timeremaining le temps restant, en secondes de la fin.
timeremaining the time remaining, in seconds from the end.

afficher le temps restant avant l' alarme@info
show time until alarm

profitez comme vous le souhaitez pendant le temps restant.
enjoy the rest of this excursion at your leisure.

afficher le temps restant avant l'alarme@action
show time until alarm@action

et une section d'affichage qui affiche le temps restant.
and a display section for displaying the remaining time.

avant la coupure, le temps restant est affiché sur le moniteur.
prior to shutting down, time remaining is displayed on the monitor.

afficher le temps restant avant les alarmes@option:check
show time to alarms@option:check

fournit des données fictives à la partie réceptrice pour le temps restant de ladite durée prédéterminée
outputs dummy data to the receiving part for a remaining time of the predetermined duration

a la deuxième occurrence, le joueur concerné est banni pour le temps restant dans le même match.
in case of recurrence the player will be expelled from the match.

procédé et dispositif pour calculer le temps restant d'air pour un appareil respiratoire autonome
system and method for air time remaining calculations in a self-contained breathing apparatus

procédé et application pour déterminer le temps restant de sêchage d'un sèche-linge
method and apparatus for detecting residual drying time of clothes dryer

certaines souris permettent également de savoir le temps restant avant épuisement des piles.
with some mice, it will even let you know how much time they've got left.

la délégation pourrait peut-être utiliser le temps restant pour répondre à cette question.
the delegation was invited to use the time that remained to respond to those questions.

il y aura trois types de projet pour le programme de travail 2008:
there will be three project types for the 2008 work programme:

le temps restant avant le prochain déclenchement programmé de l'alarme@info:whatsthis
how long until the next scheduled trigger of the alarm@info:whatsthis

procédé et appareil pour déterminer le temps restant jusqu'au terme d'un processus de cuisson d'un aliment
a method and an apparatus for determining the residual time until a cooking process of a foodstuff has been finished