Vous avez cherché: promesse d'embauche (Français - Anglais)

un contrat de travail valide ou une promesse d'embauche irrévocable dans l'État membre concerné, couvrant toute la durée du permis de séjour demandé;
a valid work contract or a binding offer of work in the member state concerned, covering the term of the residence permit applied for;

il vous faudra présenter votre permis vacances-travail ainsi qu’un contrat de travail ou bien une promesse d’embauche.
you will be required to present your work holiday visa (pvt) and an employment contract or other document proving a promise of employment.

la promesse d'embauché intervient, comme dans le cas des autres procédures, six mois environ avant la fin des études.
success in these tests does not mean automaticemployment, but it is the most important selection criterion.

tout le monde y a vraiment trouvé son compte : mon portfolio compte désormais deux évaluations de clients de plus et j’ai une promesse d’embauche pour leur prochain projet.
having done this work, it definitely was a win-win situation: i have now two more clients’ quotes to add to my portfolio and a promise to be hired for their next project.

le demandeur doit produire un contrat de travail valable ou une promesse d'embauche irrévocable (promesse d’un contrat de travail réel, qui ne peut être retirée unilatéralement par le futur employeur).
the applicant must submit a valid work contract or a binding offer of work (an offer of a concrete work contract, which cannot be unilaterally withdrawn by the future employer).

environ la moitié des employeurs qui n’ont pas respecté leur promesse d’embauche ont dit qu’il n’y avait pas de poste disponible ou pas d’argent.
it was a last resort loan.

• les bourses de la commission fulbright sont accordées sur la base du mérite universitaire ou de promesse d’embauche aux étudiants américains ou étrangers, professeurs et chercheurs pour étudier, enseigner, faire des recherches.
fulbright commission grants are awarded on the basis of academic merit and professional promise to us and international students, teachers and scholars to study, teach, lecture and conduct research.

le texte règle également les conditions dans lesquelles un emploi assigné peut être refusé en cas de promesse d'embauché pour un autre emploi; le demandeur est tenu de présenter une preuve écrite qu'il sera embauché dans un délai de deux se maines par un autre employeur.
d clarifying that employers who are legally required to employ seriously disabled persons have also to provide a sufficient number of training places for seriously disabled trainees;

en france, selon les nouvelles dispositions adoptées en octobre 2007, les préfectures peuvent régulariser « à titre exceptionnel », les étrangers munis d’une promesse d’embauche dans un métier et une zone géographique caractérisés par des difficultés de recrutement.
in france, under new measures introduced in october 2007, prefectures are to be allowed "in exceptional circumstances" to legalise foreigners in possession of a promise of a job in an occupation and geographical area which have recruitment difficulties.

1989 ● séjourner en italie ; ● avoir travaillé au cours des 6 derniers mois ou avoir une promesse d’embauche d’un employeur ● avoir cotisé 3 mois à la sécurité sociale ● présence en italie avant le 27 mars 1998 ● justifier d’un logement ● les employeurs doivent payer des impôts sur les salaires ● avoir cotisé 3 mois à un régime de retraite ● justifier d’un emploi continu
31 1989 ●residence in italy; ●employed during past six months or job offer from employer ● have paid 3 months of social security ●presence in country prior to 27 march 1998 ● proof of housing ●employers must pay taxes on wages ● proof of 3 months of pension contribution ●proof of continued employ ment