Vous avez cherché: prophétise (Français - Anglais)

elle prophétise.
she prophesies.

il les prophétise.
he predicts they will forsake him and will leave him alone with the father.

ici, une jeune femme prophétise.
here, is a young woman prophesying.

introduction: quand la bible prophétise...
introduction: when the bible prophesies...

a présent je prophétise que ceci est vous.
if you do not flee and do what i tell you to do when i tell you to flee, you must obey.

prophétise contre le territoire d’israël!
prophesy against the land of israel

c’est dans ce contexte que zacharie prophétise.
it is in this setting that zechariah prophesies.

qu'on ne prophétise pas de telles choses!
"don't prophesy about these things.

ecoutons cette jeune femme, marie, qui prophétise.
here is a young woman, mary, prophesying.

christ, prophétise; dis-nous qui t`a frappé.
saying, prophesy unto us, thou christ, who is he that smote thee?

et isaïe prophétise la venue du messie en ces termes:
isaiah prophesies the coming of the messiah in the following terms:

comme le prophétise soloon en commentaire de l’article :
as soloon predicts in a commentary on the article:

en ces mots: ezéchiel 34:2 fils de l'homme, prophétise
ezekiel 34:2 son of man, prophesy against the shepherds of israel,

de même, la lettre prophétise précisément sur la condition de l’Église.
the letter also gives a precise prophecy about the church.

4c'est pourquoi prophétise contre eux, prophétise, fils d'homme!
4 therefore prophesy against them; prophesy, son of man."

21 fils d’homme, tourne ta face vers sidon, et prophétise contre elle,
21 son of man, set your face toward sidon, and prophesy against it,

c`est pourquoi prophétise contre eux, prophétise, fils de l`homme!
therefore prophesy against them, prophesy, son of man.

4 c'est pourquoi prophétise contre eux, prophétise, fils de l'homme!
4 so prophesy against them. prophesy, son of man."

11:4 c'est pourquoi prophétise contre eux, prophétise, fils d'homme!
4 "therefore, prophesy against them, son of man, prophesy!"

68 disant: prophétise-nous, christ; qui est celui qui t’a frappé?
68 saying, prophesy to us, christ, who is it who struck thee?